fanfic_italia | [Il Pimping Interessante del Mercoledì] FanTranslation

Nel lontano (?) aprile del 2007 nasceva Fan Translation, un ambizioso progetto a cura di

aleheartilly che si proponeva di raccogliere le traduzioni a belle fanfiction estere. Pian piano questo archivio ha visto ospitare le traduzioni di Ashbear, Luna Manar, Seventhe, Tairi Soraryu e altri autori, aprendosi alle traduzioni di tutti.
Un bel giorno, una costola della MPMP (Menti Perverse Ma Pucciose), rimettendo in ordine alcuni dei numerosi piani orditi per conquistare il mondo, ebbe la geniale (quanto malaugurata) idea di provare a realizzare, una volta per tutte, quello che nessuno aveva mai conseguito con successo: organizzare il lavoro di traduttori, beta-reader, recensori e pen-friends degli autori stranieri, in una sola community.
Con la benedizione di Livejournal e l'opera dei sempre-più-culopesi

aleheartilly,

defenderxl,

faechan e

kit_84 nacque così...

fantranslation

La community funziona in sinergia con Fan Translation: nell'archivio vengono raccolte le traduzioni, nella community si organizza il lavoro dei traduttori e di chi desidera aiutare il gruppo in altri modi, e si postano i link alle nuove traduzioni man mano che vengono aggiunte. Potete anche pubblicare traduzioni già pronte per essere lette.

Per tutte le informazioni potete consultare le numerose pagine-aiuto.
Partecipate numerosi!