[Original] die Grausamkeit
May. 16th, 2009 08:46 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
irish-breeze.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
fanfic_italiaTitolo: Die Grausamkeit
Autore: [Bad username or unknown identity: ]
Fandom: Original
Rating: G
Note: fanfic con la quale partecipo al meraviglioso contest di![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
harriet_yuuko . Dateci una occhiata perchè è splendido! Potete trovarlo qui, nel suo LJ personale!
NB! La fanfic è ambientata nella Berlino Est all'inizio degli anni 70. Per mia comodità ho usato i nomi delle sigle tedesche, perchè non li so in italiano e perchè trovo piuttosto ridicolo e confusionario tradurre le sigle. Quindi:
DDR: Deutsche Demokratische Republik, Repubblica Democratica Tedesca, la parte Est-> Regime socialista, influenza russa.
BRD: Bundesrepublik Deutschlands, Repubblica Confederata (?) Tedesca, la parte Ovest-> Influenza americana/europea, capitalismo.
Heinrich ce lo presentò dicendo "Ragazzi, questo è Siegfried. Un mio amico" e dentro di me pensavo che poi chissà chi diamine era Heinrich, forse un amico di Karina o Sarah o boh. Ma mente Heinrich indossava un maglioncino rosso ed era grigio come tutto il resto, Siegfried aveva una sciarpa colorata ed era l'eroe di tutti noi.
Autore: [Bad username or unknown identity: ]
Fandom: Original
Rating: G
Note: fanfic con la quale partecipo al meraviglioso contest di
harriet_yuuko . Dateci una occhiata perchè è splendido! Potete trovarlo qui, nel suo LJ personale!NB! La fanfic è ambientata nella Berlino Est all'inizio degli anni 70. Per mia comodità ho usato i nomi delle sigle tedesche, perchè non li so in italiano e perchè trovo piuttosto ridicolo e confusionario tradurre le sigle. Quindi:
DDR: Deutsche Demokratische Republik, Repubblica Democratica Tedesca, la parte Est-> Regime socialista, influenza russa.
BRD: Bundesrepublik Deutschlands, Repubblica Confederata (?) Tedesca, la parte Ovest-> Influenza americana/europea, capitalismo.
Heinrich ce lo presentò dicendo "Ragazzi, questo è Siegfried. Un mio amico" e dentro di me pensavo che poi chissà chi diamine era Heinrich, forse un amico di Karina o Sarah o boh. Ma mente Heinrich indossava un maglioncino rosso ed era grigio come tutto il resto, Siegfried aveva una sciarpa colorata ed era l'eroe di tutti noi.
